فرزانه دوستی

نویسنده، مترجم، پژوهشگر

فرزانه دوستی
پارسی English

خرمنِ اسفند

خرمنِ اسفند «حکایت بانوی آزرده» کتابی جیبی است از مجموعه کلاسیک‌های بنگاه ترجمه و نشر پارسه، مجموعه چند یادداشت و یک شعر با مضمون طنز اجتماعی و سیاسی به قلم جاناتان سوئیفت، سرشناس‌ترین طنزنویس تاریخ ادبیات انگلستان. ترجمه‌ی این کتاب کوچک ادای دین من به تاریخ ادبیات انگلیسی است.

شماره دوم فصلنامه ادبی «سان» با موضوع تغییر به چاپ رسید. در این شماره مطلبی از امیلی فاکس گوردون، روزنامه‌نگار آمریکایی ترجمه کرده‌ام با عنوان «شصت و پنج سالگی»، اندر احوالات زنی که کم کم سالخوردگی خود را درک می‌کند و تسلیمِ تغییر می‌شود.

شماره اول «ناداستان» نخستین مجله فارسی که اختصاصا به ژانر نانفیکشن می‌پردازد نیز در همین ماه منتشر شد. «حس ِ خانه» جستاری است به قلم گراهام گرین، نویسنده برجسته انگلیسی که برای این شماره ترجمه کرده‌ام. 

 

نظرات:

نام:
ايميل:
وب:
شماره امنيتي: